Legal notices – GDPR and cookies

This entire site is subject to French and EU regulations.
All content published on this website is the exclusive property of hotel les galets.

Publisher

Company: SAS LES GALETS
Postal address: 24 rue du 11 Novembre 76910 Criel sur Mer
head office: 47-49, rue du Père Corentin, 75014 Paris
Telephone: 02 35 86 51 66
Electronic address (Email): hotel.lesgalets@orange.fr
Registered with the RCS under SIREN: 842614554
SIRET: 84261455400017
APE code: 5510Z
Share capital: 6000.00 euros
Individual VAT identification number: FR06842614554
Director of publication, legal representative: Mr GERARD ARIG

The information contained on this site is not contractual and does not engage the responsibility of the hotel les galets, which remains free at any time to enrich, modify, correct or delete all or part of the content and presentation of the pages of its site.

Despite all the care taken in compiling and updating this site, errors, inaccuracies or omissions may occur, as well as problems connecting to the site or interruptions in the connection. Hotel les galets declines all responsibility for any direct or indirect damage that may result.

Intellectual property and neighbouring rights :

The hôtel les galets website and all the elements that make it up, in particular the various contents (photos, texts, presentation, trademarks and drawings and models…) and the related software, are protected by intellectual property rights and related rights reserved for the sole holders of these rights. Consequently, any partial or total use, reproduction, representation or distribution of these elements is strictly forbidden, with the exception of reproductions without modification or alteration made for the purposes of personal and private copying in accordance with article L.122-5 . 2° of the French Intellectual Property Code.

Links to other sites :

Hypertext links allow you to consult other sites. Hotel les galets cannot be held responsible for the content of sites to which it refers and over which it has no control.

General Data Protection Regulation (GDPR)

Personal data protection :

The information collected on our forms is recorded for the purpose of providing quotations for the services that Hotel les Galets offers and for sourcing in the event of suitability for the training courses sought. It is kept for 13 months. In accordance with the French Data Protection Act of January 6, 1978, as amended by the Act of May 25, 2018, you have the right to access, rectify and object to any personal data concerning you that is required to process your request and manage our commercial relations. To exercise these rights, simply write to us indicating your surname, first name, postal and e-mail address so that we can give you satisfaction as soon as possible.

l’hôtel les galets
24 rue du 11 novembre
76910 Criel sur Mer

l’hôtel les galets is the sole recipient of this data. We may send you offers or information. If you do not wish to receive these offers, simply write to us at hotel.lesgalets[at]orange.fr or click on the unsubscribe link on any offers you may receive in the future.

Analysis of pages visited

In order to offer you content that is relevant to your concerns and expectations, Hotel les galets analyzes data from its sites via Google Analytics.

Hotel les galets uses remarketing with Google Analytics to promote its online courses and services. Third-party providers, including Google, serve ads from l’hôtel les galets. on websites. or social networks.
Hotel les galets and third-party providers jointly use proprietary cookies (such as Google Analytics cookies) to obtain information, optimize and serve ads based on visits to sites owned by Hotel les galets.

Hotel les galets and third-party providers, including Google and Facebook, jointly use proprietary cookies to determine the relationship between logged visits to Hotel les galets sites and ad impressions, other uses of advertising services, and interactions with these ad impressions and advertising services.

Cookie management :

What is a cookie?

A cookie is a text file placed and stored on the user’s hard disk, subject to the user’s choices, by the server of the site visited or by a third-party server (web analytics tool, advertising agency, partners, etc.).

A cookie therefore makes it possible to recognize the User’s terminal when he returns to a website. It is not the User who is recognized, but the terminal from which he or she visits a website.

What are the cookies used for on our Sites?

Only the sender of a cookie can read or modify the information contained in it.

The cookies we issue on our Sites are used to recognize the User’s terminal when he/she connects to one of our Sites in order to :

Optimize the presentation of our Sites according to the display preferences of your terminal (display resolution, operating system used, etc.) during your visits, depending on the hardware and software used for viewing or reading on your terminal,
To enable the User to access reserved and personal areas of our Sites, such as his personal account, on the basis of the information he provided when creating his account.
This gives the User access to personalized or reserved content.
To store information relating to a form you have filled in on our Site (access to your account / and your subscription), if one of our sites has a member or private area.
To compile statistics and volumes of visits to and use of our Sites,
Implement security measures, for example when the User is asked to log in after a certain period of time.
To adapt the advertising content of our Sites to the User’s areas of interest, based on browsing data.

What cookies are issued on our Sites by third parties?

There are various types of cookies issued by third parties on our Sites. In particular, we can distinguish :

– Cookies issued by our third-party commercial partners using software technologies commonly known as “transparent pixels”. Transparent pixels are small graphics with a unique identifier that serve the same purpose as cookies, i.e. to inform the Site about the User’s browsing by means of encrypted information contained in the User’s terminal. Unlike cookies, which are stored on the hard disk of the user’s computer, “transparent pixels” are invisibly embedded in the website’s pages and enable the website to be informed of the advertising content most popular with users. Under no circumstances do we link the information collected by “transparent pixels” to the personal data of our web users.
– Third-party applications integrated into our Sites may emit cookies from other entities. These functionalities enable the sharing of content by users of our Sites, such as the Facebook “Share” or “Like” buttons, or the “twitter”, “Google+” buttons, etc . The social network providing one of these applications is likely to identify you thanks to its buttons and its own cookies, even if you have not used them when consulting our Sites, simply because you have an account opened on your terminal with the social network concerned. We have no control over the process used by social networks to collect this information and invite you to consult their privacy policies .
Partner cookie management :

– Social networking (Facebook): https: //www.facebook.com/help/cookies/
– Social network (Twitter): https: //support.twitter.com/articles/20170518-utilisation-des-cookies-et-des-technologies-similaires-par-twitter

Your choices concerning cookies

You can manage cookies in various ways. Any changes you make may affect your browsing experience on our Sites and on the Internet in general, as well as your access to certain services on our Sites that require the use of cookies.

You can express and modify your wishes regarding cookies at any time by using the means described below.

1. Choices offered by your browser

You can configure your browser so that cookies are stored on your terminal or, conversely, so that they are rejected, either systematically or depending on the sender.

You can also configure your browser so that you are prompted to accept or reject cookies before a cookie is stored on your terminal.

For more information, see “How to exercise your choices depending on the browser you use” below.

2. Cookie agreement

The recording of a cookie in a terminal is essentially subject to the terminal user’s wishes, which he or she can express and modify at any time and free of charge through the choices offered by his or her browser software.

If you have accepted the storage of cookies on your terminal, the cookies integrated into the pages and content you have consulted may be stored temporarily in a dedicated area of your terminal. They will only be readable there by the sender.

3. Refusing cookies

If you refuse to accept cookies on your terminal, or if you delete the cookies stored on your terminal, you will no longer be able to benefit from a certain number of functionalities which are nevertheless necessary for browsing certain areas of our Sites. This would be the case if you attempted to access your account or subscription which require you to be identified. This would also be the case if we, or our service providers, were unable to recognize, for technical compatibility purposes, the type of browser used by your terminal, its language and display settings, or the country from which your terminal appears to be connected to the Internet.

Where applicable, we decline all responsibility for the consequences linked to the degraded operation of our services resulting from the impossibility for us to record or consult the cookies necessary for their operation and which you would have refused or deleted.

4. How to exercise your choices depending on the browser you use

To manage cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in your browser’s help menu, which will tell you how to modify your cookie preferences. Here’s how to enable your browser to refuse cookies:

If you use Internet Explorer TM

In Internet Explorer, click on the “Tools” button, then on “Internet Options”.
On the General tab, under “Browsing History”, click on “Settings”.
Click on the “Show files” button.
Click on the “Name” column heading to sort all files alphabetically, then scroll down the list until you see files beginning with the prefix “Cookie”. (all cookies have this prefix and usually contain the name of the website that created the cookie).
Select and delete the cookie(s) concerned.
Close the file list window, then double-click OK to return to Internet Explorer.
To find out more

If you use Firefox TM

Go to the browser’s “Tools” tab, then select the “Options” menu.
In the window that appears, select “Privacy” and click on “Show cookies”.
Locate the files concerned, select and delete them.
To find out more

If you use Safari TM

In your browser, select “Edit > Preferences”.
Click on “Security”.
Click on “Show Cookies”.
Select the cookies concerned and click on “Delete” or “Delete all”.
Once you’ve deleted your cookies, click on “Done”.
To find out more

if you use the Google Chrome TM browser

Click on the “Tools” menu icon.
Select “Options”.
Click on the “Advanced Options” tab and access the “Privacy” section.
Click on the “Show cookies” button.
Locate the files concerned, select and delete them.
Click “Close” to return to your browser.
To find out more

– “Flash”© cookies from “Adobe Flash Player”™ “Adobe Flash Player”™ is a computer application that enables the rapid development of dynamic content using the “Flash” computer language. Flash (and similar applications) memorizes the settings, preferences and use of this content using technology similar to cookies. However, “Adobe Flash Player”™ manages this information and your choices via an interface different from that provided by your browser software. Insofar as your Terminal is likely to view content developed with Flash language from the Site and Applications, we invite you to access your Flash cookie management tools, directly from http://www.adobe.com/fr/.
To find out about the options offered by any other browser software and how to delete cookies stored on your terminal, depending on the browser(s) installed on your terminal, please consult your browser’s help menu and the “Your traces” section of the CNIL (Commission Nationale de l’Informatique & des Libertés) website.

What is the purpose of cookies accompanying third-party advertising content?

When you access a site or an application containing advertising or promotional spaces broadcasting one of our advertising or promotional operations, this advert is likely to contain a cookie.
Subject to your choices, this cookie may be stored in your Terminal and enable us to recognize your Terminal’s browser for the duration of the cookie’s validity.
Cookies embedded in our advertising or promotional material distributed by third parties are used for the purposes described below, subject to your choices, which result from the settings of your browser software used during your visit to our Sites, which you can express at any time.
The Cookies we may issue enable us, if your Terminal has allowed them to be saved, according to your choices:
– count the number of times our advertising content is displayed and activated on third-party sites or applications, identify this content and these sites/applications, and determine the number of users who clicked on each piece of content,
– calculate the sums due to the players in the advertising distribution chain (advertising agency, advertising network, distribution site/media) and draw up statistics,
– to adapt the presentation of the Site to which one of our advertising or promotional contents leads,
– according to your Terminal’s display preferences (language used, display resolution, operating system used, etc.) during your visits to our Sites, and according to the hardware and viewing or reading software your Terminal is equipped with,
– according to the location data (longitude and latitude) transmitted to us (or to our service providers) by your Terminal with your prior consent,
– to track your Terminal’s subsequent browsing of websites, applications or other advertising content.
Why do you want to see advertising tailored to your browsing habits?

Our aim is to present you with the most relevant offers possible. To this end, cookie technology enables us to determine in real time which offer to display to a Terminal, based on its recent browsing within our Sites. You probably prefer to see product and service offers that correspond to your interests rather than offers that are of no interest to you.

If you share the use of your terminal with others

If your Terminal is used by several people, and when the same Terminal has several browsers, we cannot be certain that the services and advertising intended for your Terminal correspond to your own use of this Terminal and not to that of another user of this Terminal. Where applicable, you are free to decide whether to share the use of your Terminal with others, and to configure your browser settings with regard to cookies.

Personal data and navigation information

We may tailor our offers to you on the basis of information relating to your browsing on our Sites or on sites or services published by third parties and on which we issue cookies.
Insofar as you have provided us with personal data concerning yourself, in particular your electronic contact details, when registering or accessing one of our services, we are likely, subject to your choices, to associate browsing information relating to your Terminal, processed by the cookies we issue, with your personal data in order to send you, for example, electronic prospecting or to display on your Terminal personalized offers that are more specifically intended for you and likely to be of greater interest to you.

You can ask us at any time to stop receiving advertising or marketing tailored to your Terminal’s browsing information, by contacting us directly and free of charge, or by using the unsubscribe link included in any marketing that we may send you by e-mail. In this case, the advertisements you may continue to receive, unless you object to them, will no longer be adapted to your Terminal’s browsing information.

Furthermore, in the event that we consider obtaining from a third party (targeted advertising service provider, advertising agency, etc.) browsing information from your Terminal that we could associate with the personal data you have provided to us, we will first seek your explicit consent before proceeding with such an association and sending you the resulting advertising or prospecting.

Contacts : 

You can contact us at

• By telephone: 02 35 86 51 66
• By e-mail: hotel.lesgalets[at]orange.fr
• By post: l’hôtel les galets – 24 rue du 11 novembre 76910 Criel sur mer

Host: MW Communication – servers : mycyberhosting (1410 Waterloo, Belgium)